Interprétation :
Une réponse affirmative à la première et à la septième question, ou encore à au moins trois autres questions, confirme que le questionnaire ADAM est positif et qu’une évaluation des niveaux de testostérone peut être recommandée.
Remarques :
Tous ces symptômes se mettent en place généralement sur des mois voire des années bien qu’une apparition brutale soit toujours possible.
La plupart de ces symptômes ont des origines multifactorielles et des intensités d’expression variées selon les personnes.
Ce questionnaire n’a pas pour intention d’établir un diagnostique d’élimination ni de certitude.
En cas de questionnaire positif, hormis les dosages de testostérone, bien que rarement effectué, un dosage des estrogènes (estradiol) est essentiel.
Références scientifiques :
Déficit androgénique lié à l’âge : un diagnostic et un traitement sur les rails. Revue du Généraliste n° 2259 du 26/09/2003.
Validation of a screening questionnaire for androgen deficiency in aging males. Metabolism. 2000 Sep ;49(9):1239-42. Morley JE, Charlton E, Patrick P, Kaiser FE, Cadeau P, McCready D, Perry HM 3rd. Geriatric Research, Education and Clinical Center, St. Louis Veterans Affairs Medical Center, MO, USA.
Interest of the Androgen Deficiency in Aging Males (ADAM) questionnaire for the identification of hypogonadism in elderly community-dwelling male volunteers. European Journal of Endocrinology (2004) 151 355–360. Annalisa Tancredi, Jean-Yves Reginster, Florence Schleich, Georges Pire, Philippe Maassen, Francoise Luyckx and Jean-Jacques Legros. WHO Collaborating Center for Public Health, Department of Endocrinology, Psychoneuroendocrinology Unit, and Department of Clinical Chemistry, University of Liege, Belgium.